De temps en temps, les utilisateurs doivent copier du texte à partir d'un fichier Adobe PDF. Les sections suivantes contiennent des instructions pas à pas sur la procédure à suivre, en fonction du programme que vous utilisez et de sa version. Pour continuer, sélectionnez le lien qui vous concerne dans la liste ci-dessous.

Avertissement: tous les navigateurs et lecteurs en ligne ne prennent pas en charge la copie de texte à partir d'un fichier PDF. La plupart du temps, vous ne pourrez sélectionner que certaines parties du PDF, voire aucune. Nous vous suggérons de télécharger le fichier et de l’ouvrir dans le programme Adobe Reader pour obtenir les meilleurs résultats.

1. Ouvrez le PDF dans votre lecteur en ligne ou votre navigateur Internet en cliquant sur le lien vers le fichier.
2. Sélectionnez le texte que vous souhaitez copier en maintenant le bouton gauche de la souris enfoncé et en le faisant glisser. Encore une fois, cela peut ne pas fonctionner dans de nombreux programmes en ligne .
3. Appuyez sur les touches Ctrl et C de votre clavier et maintenez-les enfoncées . Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit de la souris et sélectionner Copier dans le menu déroulant.
4. Ouvrez un programme de traitement de texte ou d'édition de texte.
5. Collez le texte copié dans un traitement de texte ou un éditeur de texte en maintenant enfoncées les touches Ctrl et V de votre clavier. Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit de la souris et sélectionner Coller dans le menu déroulant qui apparaît.

Remarque: avant d'essayer les étapes ci-dessous, examinez la barre de titre supérieure. Si le document indique (SÉCURISÉ), comme indiqué dans l'image à droite, le fichier PDF est protégé contre la copie et vous empêchera de copier le texte en procédant comme suit. Reportez-vous à la section Copie de texte depuis une section PDF sécurisée pour connaître les étapes permettant de contourner la sécurité PDF.

1. Ouvrez le PDF dans votre lecteur en ligne ou votre navigateur Internet en cliquant sur le lien vers le fichier.
2. Sélectionnez le texte que vous souhaitez copier en maintenant le bouton gauche de la souris enfoncé et en le faisant glisser. Encore une fois, cela peut ne pas fonctionner dans de nombreux programmes en ligne .
3. Appuyez sur les touches Ctrl et C de votre clavier et maintenez-les enfoncées . Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit de la souris et sélectionner Copier dans le menu déroulant.
4. Ouvrez un programme de traitement de texte ou d'édition de texte.
5. Collez le texte copié dans un traitement de texte ou un autre éditeur de texte en maintenant enfoncées les touches Ctrl et V de votre clavier. Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit de la souris et sélectionner Coller dans le menu déroulant qui apparaît.

Adobe Reader X ou version ultérieure

1. Si vous avez ouvert le fichier PDF dans votre navigateur Internet, passez le curseur de votre souris sur le document ouvert pour rechercher une option permettant de le télécharger.
2. Une fois le fichier téléchargé, ouvrez-le dans Adobe Reader.
3. Dans le document PDF ouvert, cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez l'option Sélectionner un outil dans le menu contextuel (elle est cochée à gauche de l'option sélectionnée).

1. Sélectionnez le texte que vous souhaitez copier en maintenant le bouton gauche de la souris enfoncé et en le faisant glisser.
2. Appuyez sur les touches Ctrl et C de votre clavier et maintenez-les enfoncées . Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit de la souris et sélectionner Copier dans le menu déroulant.
3. Ouvrez un programme de traitement de texte ou d'édition de texte.
4. Collez le texte copié dans un traitement de texte ou un autre éditeur de texte en maintenant enfoncées les touches Ctrl et V de votre clavier. Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit de la souris et sélectionner Coller dans le menu déroulant qui apparaît.

Remarque: Si vous ne parvenez pas à mettre en évidence le texte d'un document PDF à l'aide des étapes ci-dessus, il est probablement protégé contre la copie ou tout son texte est une image. Seules les versions professionnelles (payantes) des programmes PDF peuvent résoudre ce problème.

Adobe Reader 9 ou version antérieure

1. Si vous avez ouvert le fichier PDF dans votre navigateur Internet, passez le curseur de votre souris sur le document ouvert pour rechercher une option permettant de le télécharger.
2. Une fois le fichier téléchargé, ouvrez-le dans Adobe Reader.
3. Dans le document PDF, cliquez sur l'outil Sélectionner dans la barre d'outils, comme illustré dans l'image suivante.

1. Une fois cette option choisie, mettez en surbrillance le texte que vous souhaitez copier, puis cliquez sur Modifier, puis sur Copier . Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit sur le texte en surbrillance, puis cliquer sur Copier ou Copier dans le presse-papier .
2. Collez le texte copié dans un traitement de texte ou un autre éditeur de texte en maintenant enfoncées les touches Ctrl et V de votre clavier. Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit de la souris et sélectionner Coller dans le menu déroulant qui apparaît.

Remarque: Si vous ne parvenez pas à mettre en évidence le texte d'un document PDF à l'aide des étapes ci-dessus, il est probablement protégé contre la copie ou tout son texte est une image. Seules les versions professionnelles (payantes) des programmes PDF peuvent résoudre ce problème.

Copier du texte à partir d'un PDF sécurisé

Un fichier PDF est souvent sécurisé pour vous empêcher de copier le contenu car l'auteur ou la société qui a produit le PDF protège leurs droits d'auteur. Si vous essayez de copier du texte à partir d'un fichier PDF à des fins commerciales, vous devez obtenir l'autorisation explicite du détenteur du droit d'auteur. Si vous devez copier du texte pour votre usage personnel ou pour des raisons d'accessibilité, les étapes suivantes peuvent vous aider à copier du texte restreint.

Pour un PDF, il est possible d'ajouter les types suivants de restrictions de document.

• Impression: autorisée ou non autorisée
• Assemblage de documents: autorisé ou non autorisé
• Copie de contenu: autorisée ou non autorisée
• Copie de contenu pour des raisons d'accessibilité: autorisée ou non autorisée
• Extraction de page: autorisée ou non autorisée
• Commentaires: autorisés ou non autorisés
• Remplissage des champs du formulaire: autorisé ou non autorisé
• Signature: autorisé ou non autorisé
• Création de pages de modèle: autorisées ou non autorisées

Conseil: pour afficher les propriétés de sécurité d'un PDF dans Adobe Reader, cliquez sur Fichier, Propriétés, puis sur l'onglet Sécurité .

Pour contourner ou réinitialiser les paramètres de sécurité PDF, nous utiliserons Google Chrome pour imprimer le fichier PDF en tant que nouveau fichier PDF, qui ne comportera aucun des paramètres de sécurité PDF d'origine.

1. Ouvrez Google Chrome. Si Google Chrome n'est pas installé sur votre ordinateur, vous pouvez suivre les étapes de la procédure d'installation de Google Chrome.
2. Faites glisser le fichier PDF que vous souhaitez convertir en Chrome, ce qui devrait ouvrir le fichier PDF dans Chrome. Si le fichier PDF tente de s'ouvrir en tant que téléchargement et non dans Chrome, consultez nos étapes pour savoir comment ouvrir un fichier PDF dans Chrome au lieu d'un téléchargement.
3. Une fois le fichier PDF ouvert dans Chrome, cliquez sur l'icône de l'imprimante ou utilisez le raccourci clavier Ctrl + P.
4. Dans la fenêtre d'impression, cliquez sur le bouton Modifier et modifiez la destination en "Enregistrer au format PDF".
5. Cliquez sur le bouton Enregistrer .
6. Une fois le fichier enregistré, ouvrez le fichier PDF dans Adobe Reader ou tout autre lecteur de PDF. Vous devriez pouvoir copier et coller le texte en suivant l’une des étapes mentionnées ci-dessus sur cette page.