- Windows Vista, 7, 8 et 10
- Windows XP
- Windows 95, 98 et ME
- MS-DOS
Microsoft Windows Vista, 7, 8 et 10 inclut une commande permettant d'éteindre l'ordinateur via la ligne de commande, les raccourcis ou les fichiers de traitement par lots. Vous trouverez ci-dessous les étapes nécessaires à la création d'un raccourci d'arrêt, de redémarrage et de mise en veille prolongée.
- Créez un nouveau raccourci.
- Pour l'emplacement du raccourci, entrez l'une des commandes suivantes, en fonction de ce que vous souhaitez faire.
Pour éteindre l'ordinateur, tapez la ligne suivante dans le champ de texte de l'emplacement.
shutdown.exe / s / t 00
Pour redémarrer l'ordinateur, tapez la ligne suivante dans le champ de texte de l'emplacement.
shutdown.exe / r / t 00
Pour hiberner l'ordinateur, tapez la ligne suivante dans le champ de texte emplacement.
shutdown.exe / h
- Cliquez sur Suivant, puis pour le nom du type de raccourci, choisissez Arrêter, Redémarrer ou Veille prolongée, puis cliquez sur Terminer .
Une fois les étapes ci-dessus terminées, double-cliquez sur l'icône de raccourci pour arrêter, redémarrer ou mettre l'ordinateur en veille prolongée.
Conseil: Une fois le raccourci créé, vous pouvez lui attribuer un raccourci clavier pour éteindre l'ordinateur à l'aide du clavier.
Conseil: Si vous souhaitez créer un fichier de commandes, vous pouvez ajouter l’une des commandes d’arrêt ci-dessus au fichier de commandes avec toute autre commande.
- Des informations et options supplémentaires sur la commande shutdown se trouvent sur notre page de commande shutdown.
Arrêtez et redémarrez le raccourci dans Windows XP
Microsoft Windows XP inclut une nouvelle commande d'arrêt permettant aux utilisateurs d'éteindre l'ordinateur via la ligne de commande, les raccourcis ou les fichiers de traitement par lots. Vous trouverez ci-dessous les étapes nécessaires à la création d’un raccourci d’arrêt et de redémarrage.
- Créez un nouveau raccourci.
- Pour l'emplacement du raccourci, tapez l'une des commandes suivantes, en fonction de ce que vous souhaitez faire.
Pour éteindre votre ordinateur, tapez la ligne suivante à l’emplacement.
shutdown.exe -s -t 00
Pour redémarrer l'ordinateur, tapez la ligne suivante à l'emplacement.
shutdown.exe -r -t 00
- Cliquez sur Suivant, puis pour le nom du raccourci, tapez Arrêter ou Redémarrer, puis cliquez sur Terminer.
Une fois les étapes ci-dessus terminées, double-cliquez sur l'icône de raccourci pour éteindre ou redémarrer l'ordinateur.
- Des informations et options supplémentaires sur la commande shutdown se trouvent sur notre page de commande shutdown.
Arrêtez et redémarrez le raccourci dans Windows 95, 98 et ME
Créez un fichier de commandes avec les lignes suivantes, correspondant à l'action que vous souhaitez effectuer.
Redémarrer l'ordinateur
Démarrer C: \ Windows \ RUNDLL.EXE user.exe, exitwindowsexec exit
Éteindre l'ordinateur
Utilisateur C: \ Windows \ RUNDLL32.EXE, exitwindows exit
Remarque: lorsque vous tapez les deux lignes ci-dessus, l'espacement est important. Assurez-vous également que vous entrez la ligne de sortie au bas du fichier de commandes au cas où Windows ne pourrait pas redémarrer l'ordinateur en raison de la fenêtre MS-DOS ouverte.
Les utilisateurs de Microsoft Windows 98 et Windows ME peuvent également exécuter la commande suivante pour effectuer différentes formes de redémarrage ou d'arrêt.
rundll32.exe shell32.dll, SHExitWindowsEx n
Où n est égal à l'un des nombres ci-dessous, en fonction de l'action que vous souhaitez que l'ordinateur effectue.
- 0 - LOGOFF
- 1 - ARRÊT
- 2 - REBOOT
- 4 - FORCE
- 8 - POWEROFF
Arrêtez et redémarrez le raccourci sous MS-DOS
Si vous devez redémarrer à partir de MS-DOS, voir la page Routines de débogage pour connaître les étapes à suivre pour écrire une routine de débogage afin de redémarrer ces ordinateurs.