Devrais-je capitaliser le 'i' dans Internet et utiliser un trait d'union dans le courrier électronique?

Internet est un nom propre. En anglais, presque tous les noms propres commencent par une lettre majuscule. Par conséquent, lorsque vous vous référez à Internet, réseau d'ordinateurs interconnectés à l'échelle mondiale, mettez toujours la première lettre en majuscule. Il convient de noter que le mot interréseau désigne en général un réseau d’ordinateurs; il ne nécessite pas de capitalisation.

Remarque: Selon le guide de style que vous ou votre organisation suivez, cette règle peut être différente. Par exemple, dans le manuel Microsoft de style "Internet" est en majuscule. Cependant, dans le livre de style Associated Press, "Internet" est en minuscule.

Email

En abrégé, "courrier électronique", l'orthographe de courrier électronique est largement acceptée à la fois comme "courrier électronique" et "courrier électronique". Toutefois, selon Merriam-Webster et d'autres autorités, l'orthographe correcte est "courrier électronique", car il s'agit du nom composé des mots "électronique" et "courrier". D'autres guides de style, tels que Microsoft Manual of Style, utilisent "email" sans trait d'union.

Computer Hope choisit également d'utiliser "courrier électronique" pour éviter toute confusion avec d'autres noms composés et avec d'autres mots portant le préfixe "e-".